93
앨범:RYU:川(2018/02/08)
By:EDEN
오래간만에 밖을 나오니
久しぶりに外に出たから
기분이 꽤 좋지
気分がすごく良い
달은 춤추고 음악은 신나고
月は踊って 音楽は楽しくて
네 생각은 없지
君のことは考えない
오늘 밤 왠지 난 벗어날 것 같아
今夜なんとなく 俺は抜け出せそうだ
네가 날 버리고 간 이유는
君が俺を捨てていった理由は
이제는 나와 상관없지
もう俺とは関係ない
시선이 오네 눈빛이 오네
視線が来るね 眼差しが来るね
Lot of girls like me
정신이 드네 잊고 있었네
我にかえるね 忘れていたね
나 인기 많았지
俺人気あるんだ
오늘 밤 왠지 나 시작할 것 같아
今夜なんとなく 俺は始めそうだ
네 생각에 잠들지 않는
君のことを考えて眠れない
첫 번째 날
初めての日
Ye I feel good
ye 흥이 오르네
ye 楽しみだね
오늘 왜 이렇게 술이 단 건지
今日はなぜこんなに酒が甘いのか
ye 이제 막이 오르네
ye もう幕が上がるね
여기 분위기 같은 new living life
ここの雰囲気のようなnew living life
언제까지 나만 혼자일 순 없잖아
いつまでも僕だけ1人でいるわけにはいかない
저기 나를 보는 저 여자에게
あそこの 俺をみてるあの女の子に
달려가 말을 걸어
走っていって声をかける
Hey girl
네 눈이 찰랑대는
君の目が揺れる
저 빨간 술잔 같아
あの赤い杯みたい
Why don`t we have drink
이런 말하고 있는 걸 보니
こんな言葉を言ってるところをみると
널 다 잊기는 했나 봐
君のこと 全て忘れたみたい
I think I’m already
overcome your love
오래간만에 밖을 나오니
久しぶりに外に出たから
기분이 꽤 좋지
気分がすごく良い
달은 춤추고 음악은 신나고
月は踊って 音楽は楽しくて
네 생각은 없지
君のことは考えない
오늘 밤 왠지 난 벗어날 것 같아
今夜なんとなく 俺は抜け出せそうだ
네가 날 버리고 간 이유는
君が俺を捨てていった理由は
이제는 나와 상관없지
もう俺とは関係ない
시선이 오네 눈빛이 오네
視線が来るね 眼差しが来るね
Lot of girls like me
정신이 드네 잊고 있었네
我にかえるね 忘れていたね
나 인기 많았지
俺人気あるんだ
오늘 밤 왠지 나 시작할 것 같아
今夜なんとなく 俺は始めそうだ
네 생각에 잠들지 않는
君のことを考えて眠れない
첫 번째 날
初めての日
Ye I`m feel good
Girl, I just want you to myself
I can be your last, baby
Show me everything you can girl
Take me to your side, if you want it
야야 지난 시간 너를 그리워하던
過ぎた時間 君を恋しく思った
나를 위해 원 샷
俺のために一杯
야야 기분 좋은 밤공기를 닮은
気分が良い夜の空気に似た
그녀를 위해 투 샷
彼女のために一杯
어떻게 서든 널 잊어야 해
どうしても 君を忘れなきゃいけない
어떻게 서든 널 잊어야만 해
どうしても 君だけは忘れなきゃいけない
오래간만에 밖을 나오니
久しぶりに外に出たから
기분이 꽤 좋지
気分がすごく良い
달은 춤추고 음악은 신나고
月は踊って 音楽は楽しくて
네 생각은 없지
君のことは考えない
오늘 밤 왠지 난 벗어날 것 같아
今夜なんとなく 俺は抜け出せそうだ
네가 날 버리고 간 이유는
君が俺を捨てていった理由は
이제는 나와 상관없지
もう俺とは関係ない
너무 많이 사랑했던
とても愛し合った
우리를 잊는다는 게
俺たちを忘れるということが
아직까진 내겐 조금은
まだ、俺にとっては少し
씁쓸한 일인 듯해
ほろ苦いことみたいだ
하지만 이젠 나 벗어나고 싶어
だけどもう俺は抜け出したい
너도 행복했으면 해
君も幸せだったらいいな
이제 말할게
今、言うよ
say goodbye
